Las descompensaciones psicopatológicas, cuando son graves, pueden conducir a una situación que suele ser temporal, en la cual la competencia para decidir con plenas facultades se reduce mucho. En el tratamiento de la patología psiquiátrica severa no es infrecuente que tenga que hospitalizarse al paciente sin su consentimiento. No obstante, habitualmente, la resistencia del enfermo contra el ingreso no voluntario cede al cabo de pocas horas o pocos días, cuando se da cuenta que el tratamiento y la hospitalización lo ayudan a recuperar la estabilidad. El objetivo principal de un ingreso no voluntario es la recuperación de la salud y el equilibrio del paciente. Por lo tanto, no es lógico ni adecuado pretender ingresar en un hospital una persona con problemas de conducta si, al mismo tiempo, no está enferma física o mentalmente. En el curso de un ingreso no voluntario puede ser inevitable establecer diversas medidas de restricción, que sólo podrán aplicarse en casos muy codificados y siempre que formen parte del plan terapéutico establecido; cuando el paciente puede perjudicarse seriamente, o hacerse daño o hacer daño a otro, si no es contenido y privado temporalmente de alguno de sus derechos. Resulta muy evidente que en estas circunstancias es sumamente importante garantizar el cumplimiento estricto de unos procedimientos adecuados y no permitir que se pierdan o se estropeen los principios de nuestro comportamiento profesional y ético. En todos estos casos la legislación prevé la participación de la autoridad judicial que velará por el paciente. Así, queda garantizado que el enfermo no está sujeto a ninguna arbitrariedad y que no se cometerán abusos. (texto en catalán).