Ahora -y de la mano de Inés Barrio- hace un esfuerzo análogo con las voluntades anticipadas, también conocidas como testamento vital.

¿Quién decidirá por mí? parte de un caso práctico tipo en el que una familia que pertenece a los testigos de Jehová sufre un accidente de tráfico. En Urgencias se plantea qué hacer con el padre, que necesita una transfusión urgentemente, medida a la que se opone su esposa, que enarbola un papel ajado que éste llevaba en la cartera y resulta ser un testamento vital en el que rechaza la transfusión como terapia. ¿Qué hacer con la hija de siete años, que necesita también transfusión a la que la madre se opone? ¿Cómo valorar la autonomía del hijo mayor, también consciente, pero en aparente estado de confusión? A partir de aquí, los autores acometen un repaso de la historia de las voluntades anticipadas en Estados Unidos, que incluye la interpretación jurisprudencial, la cristalización de ésta en normas jurídicas y la aportación bioética, en un recorrido de veinticinco años desde los testamentos vitales a la planificación de los cuidados y las decisiones.

Su objetivo es que el médico puede aprender de la experiencia -errores incluidos- ajena, así como empaparse del enfoque bioético y la legislación española.

La parte jurídica incluye un completo análisis comparativo de las normas autonómicas.

Pablo Simón e Inés Barrio. ¿Quién decidirá por mí? Madrid, Triacastela, 2004, 300 págs.